2010 yılında "Museifu" adında bir fansub site açıldı. Çok güzel projerlerle başladılar. Bunlardan bazıları: Casshern Sins, Tokyo Magnitude 8.0, Freedom idi. Ama hiçbirini bitiremeden bıraktılar bu işi. Başka fansub siteleri yada altyazı siteleri geri kalanları hep bir şekilde tamamladı ama bu Freedom'u hep es geçtiler. Halbuki sadece 6+1 şeklinde son bölümü ova niteliğinde çok güzel bir seriydi. Divxplanet bir şekilde 5-6 yı aktiviteyle çevirdi. Ama 1 yıl kimse 7. bölüme dokunmadı. Bende sonunda dayanamayıp 7. bölüm olan ova'yı kendim çevirdim ve seri tamamlandı. Gerek ilk çeviri olmam gerekse de çevirinin teknikselliği yüzünden ufak tefek hatalarım oldu ama gayet güzel iş çıktı ve seri tamamlandı. Gerçekten zor iş çevirmenlik :)
Animeye gelelim şimdi de. Konumuz yine biraz post-apocalyptic bir Dünya. İnsanlar Mars'a gidebilmek için Dünya'dan kaçarken Ay'a bir üst kurarlar. Ancak Ay'da kurdukları o üstü o kadar geliştirirler ki Eden ismini verdikleri bir şehire dönüşür. Teknoloji ve yaşam şartları üst düzeydedir. Dünya ise yaşanamaz bir yer olarak hep öğretilir. Ancak bir öğrenci olan ve yasadışı yarışlarla uğraşan Takeru birgün Ay'da kraterlerde bir resim bulur. Dünya'dan bir kızın gönderdiği bir resim. "Dünya'da hayat var, biz iyiyiz peki ya siz?" yazılmıştır altına. Kahramanımız ise o kızı bulmak ve Eden'da ki gerçekleri ortaya çıkarmak için Dünya'ya doğru inanılmaz bir yolculuğa çıkar.
Altyazılar için tıklayın
Torrent dosyaları için tıklayın
0 yorum: